Vonattal felfelé a völgyön - gyalog vissza a hegyen át A túra kiindulópontja - a nagybörzsönyi kisvasút végállomás - gyalogosan közelíthető meg (1 km) Nagybörzsöny központjából, ahová Szob felől utazhatunk autóbusszal. Parkolási lehetőség a központban vagy a vasútállomásnál.
A felfelé utat vonattal tehetjük meg. Nagyirtás kisvasút állomásától kövessük a Sárga kereszt jelzést a Tolmács-hegy és a Hosszú-bérc felé, egészen Nagybörzsönyig. Ha végig gyalogolnánk, akkor felfelé a sárga sáv jelzést kell követnünk Kisirtásig, ott pedig a piros keresztre kell rátérnünk.
Helyi termelők, szolgáltatók az útvonal mellett:
A túra útvonala védett területen vezet. Ne térjünk le a kijelölt útvonalakról.
3 óra
6 km
150 m
350 m
erdei ösvények, részben földutak
Közepes
Könnyű